中国与南非正携手推进在煤矿采掘和防爆领域的科技合作，具有中国自主知识产权的煤矿掘进机下月将出口南非，而南非的煤矿爆炸抑制系统也有望为中国所用。

      19日，中国和南非科技官员和企业界共同主办“中国-南非科技合作论坛”。记者获悉，两国自一九九九年签订《政府间科技合作协定》以来，科技合作进展顺利，在某些领域取得了较好成果，而立项数年的“振动掘进技术在南非的推广应用”正式签约，标志着两国科技合作进入了实质性阶段。

       中国和南非都是矿产大国，两国在矿产挖掘、综合利用等方面的合作前景广阔。此次出口南非的ELMB-75C型振动式掘进机，由南京航天晨光股份公司研制。由于运用了世界上最先进的振动切割技术，切割硬度加大，该型号掘进机可以用来挖掘各种断面的地下矿道和煤岩混合断面，解决了煤岩混合断面的采矿问题。

    航天晨光掘进机分公司总经理朱昊介绍说，目前，ELMB-75C型振动式掘进机占据了国内轻型掘进机市场的七成以上份额，使用情况良好，单孔月进度突破千米，多次刷新全国记录。南非有关企业和政府官员多次实地考察后决定引进，这也是中国掘进机设备首次出口南非。

    另外，由南非工业研究理事会研发的煤矿爆炸抑制系统，是世界上最先进的爆炸抑制系统之一，能在爆炸后瞬间探测并抑制爆炸，切断爆炸源，把事故降低到最小。该系统与航天晨光的采矿机械配备使用，能够为中国的煤矿安全提供新的安全保障。目前，有关专家正在对这一系统进行科学论证。如果条件成熟，这一系统将有望为中国煤矿企业所用，这对于抑制频发的煤矿事故意义重大。